Víz, gombóc, összetartás: önkéntesek segítenek a helyieknek az ukrajnai Bahmutban
Bahmut lakói az egyik, önkéntesek által működtetett Legyőzhetetlenségi Ponton: itt kapnak meleg ételt, töltik fel a telefonjukat és érezhetik közösségben magukat, miközben az orosz erők továbbra is ostromolják a donbászi várost
Bahmutban nincs ivóvíz. Az ostromlott város lakói esővizet vagy olvasztott havat használnak. Az egyik környéken nemrég fiatal férfiak egy csoportja kútfúrásra készült, miközben a távolban tüzérségi tűz visszhangzott. Együkük Havrijilként mutatkozik be, és azt mondja, önkéntes Kijevből.
„Vízhez fogjuk juttatni az embereket” – mondja, miközben gödröt ás, míg a többiek előkészítik a fúrást. A csapat reméli, hogy az elkövetkező napokban több kutat is fúrnak a városban. Amíg ez nem történik meg, az önkéntesek továbbra is teherautókkal szállítják a vizet a kátyús utakon, gyakran ellenséges tűz alatt.
A tüzérségi támadások közepette dolgozni az ostromlott városban „csak az első fél órában volt ijesztő” – mondta Havrijil futó mosollyal.
Az orosz erők október óta ostromolják Bahmutot, elszánt erőfeszítéseket téve a donbászi település elfoglalására, amelynek háború előtti, több mint hetvenezres lakossága a helyi hatóságok szerint mindössze 8700-ra csökkent.
A város és környéke szinte teljesen elpusztult. Jevgenyij Prigozsin, a Kremlhez közel álló, és magán-zsoldosszervezete, a Wagner révén kulcsszerepet játszó üzletember húsdarálónak nevezte a helyzetet.
Fotógaléria: Fokozódnak az orosz erők dühödt támadásai a lerombolt Bahmut városának elfoglalására. Az első világháborúban látott gyalogsági támadásokat idéző jelentések szerint a mezők tele vannak halott orosz katonákkal.
'What Madness Looks Like': Russia Intensifies Bakhmut Assault As Ukraine Holds The Line
1/13Ukrainian soldiers near Bakhmut fire mortars toward Russian positions on January 11.
The assaults on Bakhmut are being led by soldiers from Russia's notorious private mercenary company the Vagner Group, according to Ukrainian, Western, and Russian officials. Some reports point to World War I-style "human wave" infantry attacks.
The furious attacks by Moscow's forces to capture the destroyed city of Bakhmut are intensifying. Reports of infantry charges like those seen in World War I have left fields covered in dead Russian soldiers.
Részletek megjelenítéseA részletek elrejtése
2/13A Ukrainian soldier smokes a cigarette at his position near Bakhmut.
Located astride two major crossroads, Bakhmut has been all but emptied of its 70,000 residents, as the city's buildings and homes have nearly all been destroyed.
The furious attacks by Moscow's forces to capture the destroyed city of Bakhmut are intensifying. Reports of infantry charges like those seen in World War I have left fields covered in dead Russian soldiers.
Részletek megjelenítéseA részletek elrejtése
3/13Ukrainian tanks roll toward the front line in the Donetsk region.
Ukrainian troops are defending Bakhmut's northern, eastern, and southern approaches against Russian forces, who are launching ferocious attacks to seize territory that some analysts say is of no strategic military value.
The furious attacks by Moscow's forces to capture the destroyed city of Bakhmut are intensifying. Reports of infantry charges like those seen in World War I have left fields covered in dead Russian soldiers.
Részletek megjelenítéseA részletek elrejtése
4/13The ferocity of the attacks can be seen in this satellite image supplied on January 11 that shows the crater-scarred landscape east of Bakhmut.
"Everything is completely destroyed. There is almost no life left," Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy said earlier this week of the scene around Bakhmut and the nearby city of Soledar, another focus of Moscow's attacks.
"The whole land near Soledar is covered with the corpses of the occupiers and scars from the strikes," Zelenskiy said. "This is what madness looks like."
The furious attacks by Moscow's forces to capture the destroyed city of Bakhmut are intensifying. Reports of infantry charges like those seen in World War I have left fields covered in dead Russian soldiers.
Részletek megjelenítéseA részletek elrejtése
5/13Even Ukrainian commanders say Russia's obsession with Bakhmut is perplexing.
"Militarily, Bakhmut has no strategic importance," Colonel General Oleksandr Syrskiy, the commander of Ukraine's ground forces, said recently.
The furious attacks by Moscow's forces to capture the destroyed city of Bakhmut are intensifying. Reports of infantry charges like those seen in World War I have left fields covered in dead Russian soldiers.
Részletek megjelenítéseA részletek elrejtése
6/13Ukrainian soldiers on patrol in Bakhmut on January 12.
"But it has psychological significance," Syrskiy said, due to a series of earlier battlefield losses inflicted by Ukrainian troops in the northwestern Kharkiv region and in the southern Kherson region.
The furious attacks by Moscow's forces to capture the destroyed city of Bakhmut are intensifying. Reports of infantry charges like those seen in World War I have left fields covered in dead Russian soldiers.
Részletek megjelenítéseA részletek elrejtése
7/13Capturing the city "will be symbolic for the enemy," Syrskiy said. "Therefore, [Russia] is trying in any way to take control of this city."
The furious attacks by Moscow's forces to capture the destroyed city of Bakhmut are intensifying. Reports of infantry charges like those seen in World War I have left fields covered in dead Russian soldiers.
Részletek megjelenítéseA részletek elrejtése
8/13Ukrainian soldiers on patrol near Bakhmut.
Bakhmut is located about 700 kilometers east of Kyiv and about 80 kilometers north of the regional capital, Donetsk. It was one of the earliest sites of open conflict in 2014, when Russia first stoked a covert armed insurrection to take control of part of the Donbas.
The furious attacks by Moscow's forces to capture the destroyed city of Bakhmut are intensifying. Reports of infantry charges like those seen in World War I have left fields covered in dead Russian soldiers.
Részletek megjelenítéseA részletek elrejtése
9/13A Ukrainian soldier cooks in a shelter in Bakhmut.
Then known as Artemivsk, the city was retaken from Russian-backed fighters in July 2014 by Ukrainian government forces. It was renamed Bakhmut in 2016 and had been largely rebuilt since then, serving as a key trading post and access point for people coming and going from parts of the Donbas that were controlled by Russian-backed militias.
The furious attacks by Moscow's forces to capture the destroyed city of Bakhmut are intensifying. Reports of infantry charges like those seen in World War I have left fields covered in dead Russian soldiers.
Részletek megjelenítéseA részletek elrejtése
10/13A military paramedic waits inside his vehicle in Bakhmut.
The city had been indirectly threatened over the months, particularly as Russian forces in early July pushed Ukrainian troops out of the twin cities of Syevyerodonetsk and Lysychansk, 60 kilometers to the northeast. The highway that led from Bakhmut was a key supply route for Ukrainian troops.
The furious attacks by Moscow's forces to capture the destroyed city of Bakhmut are intensifying. Reports of infantry charges like those seen in World War I have left fields covered in dead Russian soldiers.
Részletek megjelenítéseA részletek elrejtése
11/13A resident walks next to a destroyed building in Bakhmut.
The furious attacks by Moscow's forces to capture the destroyed city of Bakhmut are intensifying. Reports of infantry charges like those seen in World War I have left fields covered in dead Russian soldiers.
Részletek megjelenítéseA részletek elrejtése
12/13Vagner's founder and owner, business tycoon Yevgeny Prigozhin, signaled last month that Bakhmut was a strategic priority, although he also suggested that the destruction of Ukrainian troops was also a goal.
The furious attacks by Moscow's forces to capture the destroyed city of Bakhmut are intensifying. Reports of infantry charges like those seen in World War I have left fields covered in dead Russian soldiers.
Részletek megjelenítéseA részletek elrejtése
13/13The outskirts of Bakhmut burn following a Russian attack on December 27.
"Our goal is not Bakhmut itself but the destruction of the Ukrainian Army and the reduction of its combat potential, which is why this operation was dubbed the ‘Bakhmut meat grinder,'" Prigozhin was quoted as saying in a statement distributed on one of his Telegram channels and the social media account VK.
The furious attacks by Moscow's forces to capture the destroyed city of Bakhmut are intensifying. Reports of infantry charges like those seen in World War I have left fields covered in dead Russian soldiers.
Részletek megjelenítéseA részletek elrejtése
Previous slide
Next slide
A Szabad Európa minden, a cikkben nyilatkozó személyt csak a keresztnevén említ a bahmuti biztonsági helyzet miatt.
„Minden rendben van”
„Naponta több mint háromszáz ember jön ide – mondta Katerina, egy önkéntes, aki meleg ételt szolgál fel a bahmutiaknak. – Ma krumplipürét, tésztát és levest kapnak.”
„Az emberek kapnak enni, felmelegszenek és feltöltődnek – tette hozzá. – Kommunikálnak a rokonaikkal. Minden rendben van.”
Tetyana önkéntes helyi lakos, nem volt hajlandó elmenni.
„Vízre van szükségünk – mondta. – Üzemanyagra van szükségünk a generátorokhoz (…) Hiány van eldobható edényekből.”
Körülbelül egy tucat ember eszik és iszik kávét vagy teát, miközben Tetyana gombócot főz egy rögtönzött tűzhelyen a Legyőzhetetlenségi Pontnak nevezett segélyállomáson. Miközben esznek, az emberek töltik a mobiltelefonjukat és a híreket böngészik.
A gyerekek videójátékot játszanak egy önkéntesek által működtetett közösségi központban
„Az emberek mindig a pincében kuporognak – tette hozzá Tetyana. – Hideg van, és nyirkos ott lent, ami megbetegedésekhez vezet. Szükségünk van megfázás elleni gyógyszerekre, köhögéscsillapítókra és így tovább.”
A 11 éves Ruszlana egy plüssmacit szorongat, amelyet elmondása szerint a segélyállomáson kapott. Édesanyja, Katerina elmondta, hogy a kislány otthon tanul, és reméli, hogy hamarosan befejezi a negyedik osztályt.
„Nem tervezzük – mondta, amikor arról kérdezték, hogy el akarják-e hagyni a várost. – Szeretünk itt lenni. Jól megvagyunk.”
Szavait nehéz volt hallani a videójátékokat játszó gyerekek zsivajától és a kinti robbanások zajától.
„Istenem, segíts rajtam”
Naponta érkeznek önkéntesek Bahmutba, hogy evakuálják azokat, akiknek elegük van.
Egy Ihor nevű bahmuti lakos január 19-én, az ortodox vízkereszt ünnepén buszon utazott, amely elhagyta a várost.
„Ma, vízkereszt napján levetkőztem, kimentem az esőbe, és arra gondoltam: Istenem, segíts meg engem” – mondta. Azért utazott, hogy csatlakozzon a családjához, akiket már korábban evakuáltak.
De azt mondta, reméli, hogy visszatérhet.
„Haza akarok jönni – mondta. – 52 éves vagyok (…) Mindenem itt van.”
Anatolij, a 86 éves nyugdíjas nem hajlandó elhagyni Bahmutot.
„Nincs hová mennem – mondta a Szabad Európának. – Nincsenek barátaim. A feleségem meghalt.”
„Most egyedül vagyok – tette hozzá. – Hová menjek? Hadd öljenek meg itt.”
Szöveg: Robert Coalson, a Szabad Európa munkatársa, a Donbászi Valóság, a Szabad Európa ukrán szolgálata regionális projektjének riportere Szerhij Horbatenko helyszíni tudósítása alapján.
![Capturing the city "will be symbolic for the enemy," Syrskiy said. "Therefore, [Russia] is trying in any way to take control of this city."](https://gdb.rferl.org/058a0000-0aff-0242-bfc0-08daf3d8144a_w1024_q10_s.jpg)
